-
1 средняя мощность
adj1) eng. Durchschnittsleistung, durchgehende Leistung3) electr. Mittelleistung, mittlere Leistung4) oil. mittlere Mächtigkeit5) weld. Durchschnittleistung -
2 средняя мощность
Durchschnittsleistung, Mittelleistung -
3 средняя мощность в импульсе
adjelectr. mittlere ImpulsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя мощность в импульсе
-
4 средняя мощность в импульсном режиме
adjradio. ImpulsdurchschnittsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя мощность в импульсном режиме
-
5 средняя мощность вскрыши
Универсальный русско-немецкий словарь > средняя мощность вскрыши
-
6 средняя мощность при импульсном излучении
adjelectr. ImpulsdurchschnittsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя мощность при импульсном излучении
-
7 средняя мощность выходного излучения лазера
Русско-немецкий словарь по электронике > средняя мощность выходного излучения лазера
-
8 средняя мощность импульса лазерного излучения
Русско-немецкий словарь по электронике > средняя мощность импульса лазерного излучения
-
9 мощность
-
10 мощность
(ж)1. Leistung (f); Kapazität (f);2. (M)ächtigkeit (f); Arbeitsvermögen (n);мощность привода — Antriebsleistung (f);
рабочая мощность — Arbeitsleistung (f);
расчётная мощность — Ausbauleistung (f);
продолжительность использования установленной мощности — Betriebsdauer (f) bei Vollleistung;
постоянная мощность — Dauerleistung (f);
мощность льда — Eisstärke (f), Eistiefe (f);
график мощность и — Energieverlauf (m); Leistungsganglinie (f);
мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);
удельный поверхностный энергетический показатель мощности — NF = (N)/F квт/км² spezifische Flächenleistungsdichte (f);
мощность паводка, прилива — Flutleistung (f);
мощность подъёма — (F)örderleistung (f);
мощность прилива — Gezeitenleistung (f);
базисная мощность — Grundleistung (f);
пиковая мощность — Spitzenleistung (f);
наивысшая мощность — Höchsleistung (f);
наибольшая, максимальная мощность — Höchstleistungsfähigkeit (f);
мощность подачи — (F)örderleistung (f);
годовая мощность — Jahresleistung (f);
средняя мощность — Normalleistung (f); durchschnittliche Leistung (f);
проектная мощность — ausbaufähige Kapazität (f); Soll-Kapazität (f);
отдача мощности — Kraftabgabe (f);
спад мощности — Leistungsabfall (m);
отдача мощности — Leistungsabgabe (f);
приём, съём мощности — Leistungsaufnahme (f);
мощность насоса — Werkpumpenleistung (f); Pumpenleistung (f); Pumpenantriebsleistung (f);
мощность привода насоса — Leistungsbedarf (m) der Pumpe;
коэффициент мощности — Leistungsbeiwert (m); Leistungsgrad (m);
баланс мощности — Leistungsbilanz (f);
кривая мощности — Leistungskurve (f);
переток мощности — Leistungsfluss (m);
издержки, зависящие от мощности — Leistungspreis (m);
составляющая стоимости энергии, зависящая от мощности — Leistungspreisanteil (m);
пик мощности — Leistungsspitze (f);
потеря мощности — Leistungsverlust (m);
мощность двигателя — Motorleistung (f);
полезная мощность — Nutzleistung (f);
мощность насоса в л.с. — Pumpenpferdekraft (f);
мощность турбины — Turbinenleistung (f);
мощность гидроэлектростанции — Wasserkraftkapazität (f); Werksleistung (f);
выходная мощность — Endleistung (f); Ausgangsleistung (f);
мощность волны — Wellenleistung (f)
-
11 средняя
средняя ж. величина ж. Durchschnitt m; Durchschnittsgröße f; Durchschnittswert m; Mittel n; Mittelgröße f; Mittelwert m; Zwischenwert m; mittlerer Wert mсредняя ж. длина ж. свободного пробега распада Zufallsweg m; Zufallsweglänge f; яд. mittlere freie Zufallsweglänge fсредняя ж. квадратическая ошибка ж. Quadratfehler m; Standardabweichung f; mittlerer quadratischer Fehler mсредняя ж. мощность ж. Durchschnittsleistung f; Mittelleistung f; Normalleistung f; durchschnittliche Leistung fсредняя ж. скорость ж. выч. Durchschnittsgeschwindigkeit f; авто. Mittelgang m; durchschnittliche Geschwindigkeit fсредняя ж. сферическая сила ж. света фот. mittlere räumliche Lichtstärke f; mittlere sphärische Lichtstärke fсредняя ж. удельная работа ж. деформации mittlere spezifische Formänderungsarbeit f; mittlere spezifische Formänderungsenergie f -
12 Средняя рассеиваемая мощность диода
14. Средняя рассеиваемая мощность диода
D. Mittlere Verlustleistung der Diode
E. Average power dissipation
Pср
Среднее за период значение мощности, рассеиваемой диодом при протекании прямого и обратного токов
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Средняя рассеиваемая мощность диода
-
13 Средняя рассеиваемая мощность коллектора
65. Средняя рассеиваемая мощность коллектора
D. Mittlere Kollektorverlustleistung
E. Collector (average) power dissipation
F. Ruissance dissipée (moyenne) au collecteur
65б. Коэффициент комбинационных составляющих третьего порядка биполярного транзистора
Е Third order intermodulation products factor
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Средняя рассеиваемая мощность коллектора
-
14 средняя выходная мощность
Универсальный русско-немецкий словарь > средняя выходная мощность
-
15 средняя импульсная мощность
adjelectr. mittlere ImpulsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя импульсная мощность
-
16 средняя квадратичная мощность
adjelectr. quadratische MittelleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя квадратичная мощность
-
17 средняя номинальная мощность в л.с.
adjmilit. Nennleistung in PSУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя номинальная мощность в л.с.
-
18 средняя номинальная мощность в лошадиных силах
Универсальный русско-немецкий словарь > средняя номинальная мощность в лошадиных силах
-
19 физическая мощность ЯР
мощность ж ЯР, физическая средняя по активной зоне ЯР плотность потока нейтроновReaktorleistung f, physikalischeРусско-немецкий словарь по энергетике > физическая мощность ЯР
-
20 потребляемая мощность
adj1) construct. Anschlußleistung2) railw. Speiseleistung3) auto. Leistungsbedarf4) radio. Arbeitsleistung, Aufnahmeleistung, auf genommene Leistung5) electr. aufgenommene Leistung, Eigenverbrauch, Leistungsaufnahme6) leath. Kraftbedarf7) microel. (средняя) Gatterverlustleistung (логического элемента), Leistungsverbrauch8) hydraul. Antriebsleistung, Haltewirkleistung (электромагнита)Универсальный русско-немецкий словарь > потребляемая мощность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
средняя мощность — vidutinė galia statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. average power; mean power vok. Durchschnittsleistung, f; mittlere Leistung, f rus. средняя мощность, f pranc. puissance moyenne, f … Automatikos terminų žodynas
средняя мощность — vidutinė galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Galia, suvidurkinta per tam tikrą laiko tarpą. atitikmenys: angl. average power; mean power vok. durchschnittliche Leistung, f; mittlere Leistung, f; Normalleistung, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
средняя мощность — vidutinė galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. average power; mean power vok. Durchschnittleistung, f; mittlere Leistung, f rus. средняя мощность, f pranc. puissance moyenne, f … Fizikos terminų žodynas
средняя мощность — vidutinė galia statusas T sritis Energetika apibrėžtis Energinė charakteristika, lygi per tam tikrą laiką atlikto vidutinio darbo ir atlikimo laiko tarpo dalmeniui. atitikmenys: angl. average output vok. mittlere Leistung, f rus. средняя мощность … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Средняя мощность радиопередатчика — По ГОСТ 24375 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя мощность оптического излучения — 33 средняя мощность оптического излучения: Среднее значение мощности оптического излучения при модуляции оптической несущей цифровым сигналом Источник: ОСТ 45.190 2001: Системы передачи волоконно оптические. Стыки оптические. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя мощность передатчика — 3.1.5 средняя мощность передатчика: Выходная мощность нормально работающего передатчика, определяемая как среднее значение мощности за время, превышающее период наименьшей частоты модулирующего сигнала, в течение которого средняя мощность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя мощность излучения передающего оптоэлектронного модуля — 37. Средняя мощность излучения передающего оптоэлектронного модуля Средняя мощность ПОМ Среднее значение мощности оптического излучения на выходном оптическом полюсе передающего оптоэлектронного модуля за заданный интервал времени, в заданном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя мощность импульса излучения передающего оптоэлектронного модуля — 20. Средняя мощность импульса излучения передающего оптоэлектронного модуля Средняя мощность импульса Среднее значение мощности оптического излучения на выходном полюсе передающего оптоэлектронного модуля за время излучения импульса Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя мощность импульса лазерного излучения — 8. Средняя мощность импульса лазерного излучения** Средняя мощность импульса Pи, ср Источник: ГОСТ 24453 80: Измерения па … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя мощность лазерного излучения — 6. Средняя мощность лазерного излучения Средняя мощность Pср Среднее значение мощности неизменного непрерывного или импульсно модулированного лазерного излучения за заданный интервал времени Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации